- --- -

Forever

- --- -

there's a pain within that I can't define

내 안에는 알 수 없는 아픔이 있어요

there's an empty space where your love used to shine

그대의 사랑으로 빛나던 내 마음은 이제 공허함으로 가득해요

from the night we met

우리가 처음 만난 밤부터

till the day you died

그대가 세상을 떠날 때 까지

do you think I wished

내가 소망했던 걸 기억하나요

do you still believe I tried

내가 노력했다는 걸 믿나요

all too soon we were divided

내 삶은 그때 비로소 시작되었는데

and life had just begun

우린 너무 일찍 헤어졌어요

will you revive from the chaos in my mind

그대여 혼란스러운 내 마음 속에서 다시 태어날 수는 없는건가요

where we still are bound together

다시 태어날 수는 없는건가요

will you be there waiting by the gates of dawn

그대여  우리 다시 하나 될 수 있는 그곳에 나타나 줄 수 있나요

when I close my eyes forever

새벽의 문턱에서 그대를 기다리며 영원히 두 눈을 감아요.

I belong to you

난 그대 안에 있고

you belong to me

그대는 내 안에 있어요

it's the way things are

그 길은 그렇게

always meant to be

언제나 의미해요

like the morning star

반짝이는 샛별과

and the rising sun

떠오르는 태양처럼

you convey my life

영원히 우리는 그렇게

and forgive me what I've done

운명이 지어진 것이죠

all too soon we were divided

그대는 내 삶을 흔들었고

in darkness and light

내가 지은 죄를 용서해 주었죠

will you revive from the chaos in my mind

그대여 혼란스러운 내 마음속에서

where we still are bound together

다시 태어날 수는 없는건가요

will you be there waiting by the gates of dawn

그대여 우리 하나 될 수 있는 그곳에 나타나 줄 수 있나요

when I close my eyes forever

새벽의 문턱에서 그대를 기다리며 영윈히 두 눈을 감아요

save me

날 구해주세요

reverse how I'm thinking of you

내가 얼마나 그대를 사랑했었는지 되돌아봅니다.

every breath I take

내가 숨 쉴 때 마다

brings me closer

영원으로

closer to forever, to you

그대에게로 더 가까이 다가가겠죠

I'm waiting for the day that I'm gone

나는 내가 죽어 그대를 만날 날만 기다려요

all too soon we were divided

내 삶은 그 때 비로소 시작되었는데

and life had just begun

우린 너무 일찍 헤어졌어요

will you revive from the chaos in my mind

그대여 혼란스러운 내 마음 속에서

where we still are bound together

다시 태어날 수는 없는건가요

will you be there waiting by the gates of dawn

그대여 우리 하나 될 수 있는 그곳에 나타나 줄 수 있나요

when I close my eyes forever

새벽의 문턱에서 그대를 기다리며 영원히 두 눈을 감아요.

will you be there waiting by the gates of dawn

그대여 우리 하나 될 수 있는 그곳에 나타나 줄 수 있나요

when I close my eyes forever

새벽의 문턱에서 그대를 기다리며 영원히 두 눈을 감아요.

- --- -